KISS MADE NO KYORI (YOSHINAGA YUU)ch3

Sunday, September 14, 2014





السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

مرحبا مينا سان احوالكم ؟

عساكم بخير 

شابتر 3 ومادراك بهالشابتر ههه صراحة ترجمة الفريق الاجنبي اكثر من سيئة ماعرف ليش يعني تقطعت وانا افسر العبارات الغامضة ودردشة الطلاب ## المهم قدمته لكم بافضل ماعندي 
لذا امل ان يعجبكم 






اسم المانجا بالياباني キスまでの距離 
بالانكليزي Kiss made no Kyori
بالعربي المسافة لقبلة 
التصنيف رومانسي شوجو 
الفوليوم 
الفصول 
الحالة منتهية 
سنة الصدور 2010
المانجاكا Yoshinaga, Yuu اسم المانجا موجود الى جانبه المانجاكا لوجود مانجا اخرى بنفس الاسم 
المجلة الناشرة Betsucomi

ملخص القصة 
كاجي هو حب يوزوها لكنه حب غير متبادل كاجي صديق طفولة لاخيها التؤام وكان معا في الابتدائية وعند انتقاله لمدرسة اخرى يعود ليلتقيا في الثانوية لكن يوزو لاتستطيع ان تريه ذلك الوجه منها لذا هل هناك فرصة لتقليل المسافة بينهما ؟






ترجمة وتبيض ولسق satomey
تصميم الموضوع satomey
تدقيق yuuki _chan






ميديافير

مع السلامة وان شاء الله نلتقي في الشابتر القادم بأذنه تعالى


You Might Also Like

11 comments

  1. مرة شكرا لك
    ماتتخيلي منتظرة الفصول قد ايش
    معليش بسالك راح تترجمي الفصول الباقي وقت تقدري ولا بموعد محدد من كل اسبوع؟
    لان تقريبا يوميا افتح المدونة واشوف نزلت فصول
    طبعا كل وحدة وظروفها انا بس اسال ^^
    بالتوفيق لك وبانتظار باقي الفصول ان شاءالله

    ReplyDelete
    Replies
    1. اهلا ولاء
      نورتي المدونة اختي
      الصراحة من بديت بهالمشروع كنت مشغولة
      بكم شي وان شاء الله يخلص انشغالي هالاسبوع تقريبا
      لكني احاول ان اطرح الفصل باقصر وقت ممكن على انو ماتجاوز الاسبوع
      ولعيونك رح احاول اشد همتي على اخر شابترين حتى انزلهم اسرع
      شكرا لمرورك

      Delete
  2. أريقتو قلبي على التشابتر ^^

    ReplyDelete
  3. ولو غاليتي انتي ايضا تعبتي معي
    سرني مرورك

    ReplyDelete
  4. اسفة ولاء وانا اعدل في المدونة دون قصد انحذف ردك الاخير غوميني

    ReplyDelete
    Replies
    1. مومشكلة
      تصدقي جا ببالي ان علق الجهاز وما اترسل التعليق ههه
      يعطيك العافية وربي يوفقك بكل اعمالك

      Delete
    2. تسلمي قلبي
      شكرا لك
      واعتذر مرة اخرى

      Delete
  5. شكرا على ترجمة الفصل بهذه السرعة
    وترجمتك لهذا الفصل كانت جميلة للغاية
    فى انتظار بقية الفصول
    ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. اهلا بك
      يسلموا بالفعل غيرت الخط هالمرة ^^
      نوري المدونة دائما

      Delete
  6. مشكورة على المانجا الجميلة❤❤❤❤

    ReplyDelete
  7. العفو
    كل الهلا بك اختي

    ReplyDelete